Convenience: fetch the newest available window's data in one call.
The data file for one window, identified by its timestamp.
Quarter-hour table_data for one window (richer per-point versions).
table_data
The timestamps (window starts) available for a (filter, region, resolution).
Convenience: fetch the newest available window's data in one call.